Laura's Avenue☾: dresde

A Day In Dresden!

¡Feliz martes! ¿Cómo habéis pasado el finde? Yo, como os dije fui a pasar el sábado a Dresden y siendo sincera, no me esperaba que esta ciudad fuera tan bonita haha. Lo que más nos gustó, obviamente, fue el centro histórico, es decir la parte más antigua. Fuimos a ver la Frauenkirche, la Ópera Semper, el Zwinger, y bastantes más cosas de las que os traigo fotillos ;). No entramos a ver nada por dentro pues íbamos en plan ahorradoras, pero a mi parecer creo que no hacía falta pues por fuera ya eran espectaculares todos los edificios y jardines. Comimos en un restaurante en el que la comida no podía estar más buena, llamado Kutscherschaenke. No recuerdo lo que pedí para comer, pues era un nombre bastante alemán haha, pero de postre pedimos Apfelstrudel y caímos totalmente rendidas. También quiero recomendar una tienda SOLO de galletas que se encuentra dentro de la estación central de Dresden. No me avergüenza decir que me zampé la bolsa entera que me compré en dos días haha. Bueno basta de parlotear y os dejo con las fotos ;).

Happy Tuesday! How have you spent the weekend? I, as I told you, went to spend my Saturday to Dresden and to be honest, I didn’t expect that this city was that beautiful haha. What we liked most was obviously the historical center, that is the oldest part. We went to see the Frauenkirche, the Semper Opera, the Zwinger, and many more things that you can see in the photos ;). We didn’t see anything inside because we were on a save money mood, but I think there was no need as the outsides were spectacular. We ate at a restaurant where the food couldn’t be better, called Kutscherschaenke. I don’t remember what I ordered for lunch, as it had a very German name haha, but for dessert we ordered applestrudel and we fell in love with it. I also recommend a cookie store that it’s in the central station of Dresden. I'm not ashamed to say I ate the entire bag I bought in just two days haha. Well enough of talking and here are the potos I take ;).

Semperoper!

Esta es la terraza de Brühl en la que nos dijeron que se ve un precioso atardecer, pero por desgracia estaba muy nublado y no pudimos verlo :(. ¡Pero tenía que ser espectacular!/

/This is the Brühlsche Terrasse and we were told that here you can see a beautiful sunset, but unfortunately it was too cloudy and we couldn't see it :(. But it had to be awesome!