¡Feliz miércoles! De nuevo, sé que estoy muy desaparecida, pero estas semanas he tenido una especie de bloqueo mental del que por fin creo que he salido! haha. No sabéis lo que echaba de menos esto y tenía muchísimas ganas de enseñaros las fotos que hice en Copenhague el fin de semana pasado. Decir que me gustó esta ciudad es quedarse corto♥ y no esperaba que me gustase tanto. El famoso puerto Nyhavn fue mi parte favorita, y es que es famoso por algo! haha.
Happy Wednesday! Again, I know I haven't been here quite a lot, but these weeks I had kind of a mental block and I think I finally get out! haha. You don't know how much I missed this and I couldn't wait to show you the pictures I took in Copenhague last weekend. Saying that I liked this city is not enough♥ and I didn't expect to like it that much. The famous harbour Nyhavn was my favorite part, it has reasons for being that well-known! haha.
Los helados allí son enormes!/ Biggest ice cream ever!
¡Hacía mucho sol! Me quemé la nariz... haha/ It was so sunny! I burned my nose... haha.
También fuimos al parque de atracciones Tivoli y es suuuuuper bonito, especialmente por la noche. ¡Nos contaron que Walt Disney se inspiró en él para crear Disneyland!♥/
/We also visited the Tivoli Gardens and it was suuuuper nice. especially at night, We were told that Walt Disney got inspiration from there to create Disneyland!♥
Al día siguiente fuimos a ver la estatua de la Sirenita, que tenía muchas ganas de ver y aunque me la esperaba de otra forma, me gustó muchísimo (eso sí, demasiada gente haha)./
/The next day we went to see The Little Mermaid statue, which I really was looking forward to, and although it wasn't what I expected, I liked it very much (but there were so many people haha).
Nos recorrimos la ciudad entera, ya que no es muy grande, y como nuestro hostal estaba cerca del puerto, lo paseamos también varias veces haha. La última noche, nos quedamos a ver el atardecer y fue increíble♥./
/We walked around the entire city, as it's not that big, and because our hostel was near the harbour, we went there so many times haha. The last night, we went to watch the sunset and it was amazing♥.
¡Espero que os gusten mucho! Copenhague sin duda se ha convertido en una de mis ciudades favoritas! Además, los daneses son super educados y alegres♥. ¿Habeis estado en Copenhague? Sed muy felices y muchos besos./
/Hope you like them! Copenhague has become one of my faves cities in the world! Also, the danish people aro so polite and friendly♥. Have you been to Copenhague? Be happy and lots of kisses.
Listening: Believer - Imagine Dragons.
