New In: Back To School Edition.

8:37


¡Feliz viernes! Si hay algo que me haga feliz de la vuelta al cole, definitivamente es la compra de la nueva temporada. Siempre intento comprar ropa cómoda y sencilla, y ahora que me doy cuenta puede que me haya pasado un poco con el color gris haha. Pero me encanta todo lo que compré y tenía muchas ganas de compartirlo, así que no esperemos más!

Happy Friday! If there is something that makes me happy about back to school, it is definitely buying clothes for the new season. I always try to buy comfortable and simple clothes, and now I realize I may have gone a little crazy with the color gray haha. But I love everything I bought and I really wanted to share it, so let’s not wait anymore!

Empecemos por lo que no es especialmente para la vuelta a clase. Pero… ¡mirad lo bonito que es este vestido! Obviamente no lo podía dejar en la tienda. Súper fresquito, es perfecto para los últimos días del verano./
/Let's start with what is not specifically for back to school. But... look how beautiful this dress is! Obviously I could not leave it in the store. It’s perfect for the latest days of summer.


Tenía muchas ganas de una camiseta oversize y en pico y cuando la vi en Lefties no me lo podía creer. Este tipo de camisetas básicas las uso muchísimo para ir a la universidad, y es que son comodísimas y combinan con cualquier cosa./
/I really wanted an oversize and v-neck t-shirt and when I saw it in Lefties I could not believe it. I use this type of basic t-shirts so much to go to college, as they are very comfortable and combine with anything.


Otra camiseta básica y súper cómoda, ideal para largas mañanas de clases./
/Another basic and super comfortable t-shirt, ideal for long morning of classes.


Lefties Shirt: 
Puede que a veces pueda parecer un pijama pero no me digáis que no es monísima esta camisa. Soy muy fan de este tipo de camisas y creo que le dan un toque más arreglado a cualquier look ;)./
/It may sometimes seem like a pajama but don’t you tell me that this shirt is not sooo cute. I'm a big fan of this type of shirts and I think that they give a more elegant touch to any look ;).


Creo (y repito creo) que por fin he encontrado los vaqueros perfectos. Son hasta el tobillo, se ajustan bien al cuerpo y al ser elásticos son bastante cómodos. ¡Espero que duren!/
/I think (and I repeat I think) that I have finally found the perfect jeans. They cut in the ankle, fit well to the body and are elastic so they are quite comfortable. I hope they last!


Esta sudadera grita vuelta a clases haha. Perfecta para aquellas mañanas más frías ya que es súper calentita y suave./
/This hoodie shouts back to school haha. Perfect for those colder mornings because it is super warm and soft.


Como veis me dio por el color gris cuando fui de compras haha, pero es que es mi color favorito para el otoño y este jersey no me pudo enamorar más./
/As you can see I’m all about the gray color when shopping haha, but it's my favorite color for fall and I couldn’t love this jersey more.


Primark Hoodie:
Esta sudadera la compré cuando estuve en Berlin, básicamente porque hacia muchísimo frío y yo no llevaba ropa para ese tiempo haha. Es de la sección de hombre, pero me la compre en una talla pequeña y asunto resuelto haha./
/I bought this hoodie when I was in Berlin, basically because it was very cold and I had no clothes for that type of weather haha. It is from the man section, but I bought it in a small size and problem resolved haha.


Lefties Trousers:
¿Unos pantalones más cómodos que estos? Imposible haha. Es como salir de tu casa con el pijama. ¡Me encantan!/
/More comfortable pair of trousers than these? Impossible haha. It's like going out of your house in pajamas. I love them!


Primark Harry Potter Pijama: 
Ya podéis ver por mi cara de felicidad, lo mucho que me emocioné cuando encontré este pijama en Primark. Siempre que se acerca una nueva estación me suelo comprar un pijama nuevo y este se ha convertido en mi favorito de todos haha./
/As you can see by my face of happiness, how excited I got when I found this pajamas in Primark. Whenever a new season approaches I usually buy new pajamas and this has become my favorite of all haha.


C&A Hat:
No tenía en mente comprarme un sombrero la verdad, pero estaba yo en C&A aburrida y me puse a probarme sombreros. ¡Y encontré este! Además de que me encantó, cuando vi que solo costaba 5 euros me lo tuve que llevar conmigo haha./
/In fact I didn’t have in mind to buy a hat, but I was bored in C&A and started trying out hats. And I found this! Besides that I loved it, when I saw that only cost 5 Euros I had to take it with me haha.


Definitivamente se me ha ido la pinza con las prendas grises haha. ¡Espero que os haya gustado y feliz vuelta al cole/instituto/universidad! Sed muy felices y muchos besis./

/Definitely I went crazy with gray clothes haha. Hope you liked it and happy back to school/college! Be happy and lots of kisses.













Listening: Technically Single - Tayler Buono.

You Might Also Like

6 comentarios

  1. Geniales compras! La verdad es que si, que hace ilusión la vuelta al ce para estrenarlo todo jaja un besito
    Http://loraroad.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Me encanta todo lo que te has comprado! Pero especialmente la camiseta y la camisa de Lefties, son perfectas! Un beso xxx
    http://fallingforablog.blogspot.com.es/2016/09/italy-diary-part-ii-cinque-terre.html

    ResponderEliminar
  3. Me gusta mucho el del jersey gris. Tiene pinta de ser súper cómodo!

    www.rodelaswood.com

    Paula

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo es!! y se puede combinar con muchísimas cosas! un beso:D

      Eliminar

Popular Posts

Follow me!

Subscribe