¡Hoy cumplo 20 años! ¡No me lo puedo creer! Se siente tan
raro pasar a otra década de mi vida… creo que no me acostumbraré nunca a esto
de cumplir años! Hahah. Los 19 han sido uno de los mejores años de mi vida y
estoy súper emocionada por ver que me traen los 20. Quería escribir este post
para dejar constancia de este momento, y es que… lo mejor solo acaba de
empezar! ¡Y estoy preparada para los que dicen son los mejores años de nuestras
vidas!/
/Today I
turn 20! I can’t believe it! It feels so weird starting to another decade of my
life... I think I never get used to birthdays! Hahah. 19 have been one of the
best years of my life and I'm super excited to see what 20 bring me. I wanted
to write this post to capture this moment, as... the best has just begun! And
I'm ready to what it’s said are the best years of our lives!
Justo hoy he empezado los exámenes de la universidad, y
aunque al principio no me hacía mucha gracia, mirando el lado positivo, una vez
me he quitado el primero tengo todo el día para celebrar :D./
/Just today
I started college exams, and although at first amused me, now looking on the
bright side, once I have taken the first one I have all day to celebrate :D.
Entonces, para esta ocasión, quería hacer el post sobre 20 cosas que he aprendido en 20 años, que
mejor momento que en mi cumpleaños! Esto es lo que he aprendido:
So, for this
occasion, I wanted to make the post about 20 things I've learned in 20 years, and what better moment than my birthday! This
is what I’ve learned:
·A nunca decir nunca. // To never say never.
·El karma existe. // Karma exists.
·Una mascota puede ser el más fiel amigo, y cuando esta muere se te derrumba el mundo. // A pet can be the most faithful friend, and when it dies the world will collapse.
·A valorar las amistades y a dejar ir las que no valen la pena. // To value friendships and let go the ones that aren’t worthwhile.
·Que hacerse las cejas es un paso ESENCIAL del maquillaje (aunque antes no lo creía haha). // That making your eyebrows is an ESSENTIAL step in your make-up (although I didn’t believe it before haha).
·La vida es demasiado corta para no pasarla haciendo lo que te gusta. // Life is too short to spend it not doing what you like.
·Lo siento, los muggles no pueden leer esta. // I’m sorry, muggles can’t read this one.
·Arriesgar es ganar. // Risking is winning.
·Que soy más fuerte de lo que creo. // That I’m stronger than I think.
·Las to-do lists son el mejor invento de la historia. // To-do list are the best idea in the entire history.
·Puedo conseguir todo lo que me proponga con trabajo y dedicación. // I can get everything that I propose myself to do with hard work and dedication.
·Que mis días favoritos son cuando todo el mundo está feliz. // That my favorite days are when everyone is really happy.
·A aceptar que no soy ni puedo ser perfecta. // To accept that I’m not and I can’t be perfect.
·Viajar es crecer. // Travel makes you grow.
·Es leviosa, no leviosá. // It’s leviosa, not leviosar.
·A valorar mucho más a mi familia. // To value a lot more my family.
·A aceptar que se me da fatal cocinar. // To accept that I’m so bad at cooking.
·A no dejar que nadie me haga sentir pequeña o mal conmigo misma. // To not let anyone make me feel little or bad with myself.
·La lluvia te moja (llevad paraguas siempre que vuestra madre os lo diga). // Rain wets you (take always an umbrella when your mother says so).
·Todavía en proceso, lentamente y sin pausa: a bloguear. // Still a work in progress, slowly and without stopping: to blog.
¡Un beso muy fuerte para todos! Y
para aquellos que como muá han empezado los exámenes, les deseo toda la suerte
del mundo. Y si resulta que es tu cumpleaños también, lo ha sido o lo es
próximamente: felicidades ;). Sed muy felices y muchos besis./
/A strong kiss for everyone! And for those who
like muá have started the exams, I wish you all the luck in the world. And if
it's your birthday too, it has been or it’s in the next days: happy birthday ;).
Be happy and lots of kisses.
