Laura's Avenue☾: lifestyle

, by LauLauLaur

Summer Playlist!☀

, by LauLauLaur

I'm obsessed with these Instagram Accounts...

¡Feliz sábadooo! ¡No me puedo creer que ya se esté acabando abril! Por favor tiempo, cálmate haha. Es increíble pensar que hace nada estaba haciendo las maletas para venirme a Berlín, y ahora solo me quedan 3 meses aquí... Pero bueno, cambiemos de tema! haha. Hoy quiero compartir con vosotros mis cuentas de Instagram favoritas en este momento. Como sabéis adoro la fotografía y por supuesto adooooro Instagram, así que me apetecía mucho compartir estas cuentas que vale muchísimo la pena echarles un vistazo ;).

Happy Saturdayy! I cannot believe that April is almost over! Please time, calm down haha. It's unbelievable to think that not long ago I was packing to come to Berlin, and now I only have 3 months left here... But hey, let's change the subject! haha! Today I want to share with you my favorite Instagram accounts right now. As you know I love photography and of course I looooove Instagram, so I really wanted to share these accounts as I think they're really good ;).

Photography:

@brandonwoelfel

No me digáis que no son fotones lo que hace este señor! Y la edición es...♥./

/Don't tell that this guy doesn't take the most insane pictures! And the edition is...♥

@georgiarosehardy

Una de mis fotógrafas favoritas. Es una de las personas más creativas que he visto y actualmente está haciendo un proyecto de 365 retratos. Sus fotos son como cuentos de hadas. Y sí, es necesario que la sigáis haha./

/One of my favorites photographers. She's one of the most creative people I've ever seen and nowadays she's doing a project of 365 self-portraits. Her pictures are like a fairy tale. And yes, it's so necessary that you follow her haha.

@allegraroseb

Llevo mucho tiempo siguiendo a esta chica y cada vez me gustan más sus fotos. Tienen muchísima personalidad y originalidad y además son preciosas. ¡No os la perdáis!/

/I've been following this girl for a really long time and everyday I like her pictures more. They have a lot of personality and originality, and besides they're gorgeous. Don't miss her!

@zoelaz

Es la que más recientemente sigo pero la sencillez de sus fotos y su edición me enamoró./

/She's the one I followed more recently but the simplicity of her pictures and the edition is sooo dreamy.

Fashion:

@collagevintage

Seguramente la conozcáis, pero tenía que mencionarla porque es una de mis favoritas, tanto por sus fotos como por su estilo♥./

/Probably you know her, but I had to mention her because she's one of my favorites, for both her pictures and her style♥.

@jannid

Aunque es bastante famosa, yo la descubrí hace poco y su estilo ya se ha convertido en una gran inspiración para mí. ¡Me encanta!/

/Although she's pretty famous, I discovered her recently and her style has already become a huge inspiration for me. I love it!

Yoga/Lifestyle:

@irisskrami

La primera razón por la que seguí a Iris fue porque hacía yoga, y la segunda porque me enamoré de sus fotos haha. Son muy sencillas pero siempre me transmiten mucha paz y tranquilidad♥./

/The first reason I followed Iris was because she practises yoga, and the second was that I fell in love with her pictures haha. They're very simple but they always make me feel so peaceful and calm♥.

@mikiash

Me gusta muchísimo el tipo de fotografías que hace esta chica. Transmiten mucha alegría y vitalidad y es genial para coger ideas en posturas de yoga./

/I really like the type of pictures this girl takes. They transmit so much joy and vitality and it's great to get ideas of yoga postures.

Books:

@twirlingpages

Por favor, no me digáis que no son suuuuper monas estas fotos. Alexandra siempre consigue enseñar su colección de libros de la forma más original y bonita. Seguro que os encantará si os gusta leer y/o mirar fotos de libros haha./

/Please, you can't tell me that these pictures aren't the cutest. Alexandra always know how to show her book collection in the most original and beautiful way. I'm sure you will love it if you like reading or/and just looking at pictures of books haha.

Travel:

@belenhostalet

Sus fotos y su estilo es muy sencillo, pero esa es una de las cosas que más me gustan de su cuenta. Me inspira muchísimo en mis fotos y me hace querer visitar TODOS los lugares en los que está./

/Her pictures and style are very simple, pero that's one of my favorite things about her account. It inspire me so much with my pictures and it makes me want to visit EVERY place that she is in.

@nastasia.life

Juro que cada vez que miro su instagram me transporta a otro sitio haha. ¡Es imposible no tener ganas de viajar cuando ves estas fotos!/

/I swear everytime I look at her instagram it takes me to another place haha. It's impossible not feeling wanderlust when you see this pictures!

@polkadotpassport

Y por último, pero no por eso menos importante, una de mis bloggers de viajes favoritas. ¡Sus fotos dejan sin palabras!/

And last but not least, one of my favorite travel bloggers. Her pictures are insane!

¡Eso es todo! Espero que os gusten muchísimo y que las sigáis pues valen muchísimo la pena. Siempre que estoy falta de inspiración, recurro a estas cuentas, y no me fallan! Decidme qué os parecen y cuales son vuestras cuentas favoritas. Sed muy felices y muchos besos./

/That's all! Hope you liked them a lot and that you follow them because they are so worth it! Everytime I need inspiration I look at these accounts and they never disappoint me! Tell me what you think and which ones are your favorites. Be happy and lots of kisses.

Listening: The Cure - Lady Gaga.

9 comentarios

, by LauLauLaur

about me

Tag: The One Lovely Blog Award.

¡Feliz sábadoooo! ¿Qué planes tenéis para el finde? El post de hoy es algo diferente y especial, y es que hace unas semanas Ana, del blog Falling For A, me nominó a hacer este tag y puesto que es el primero al que me han nominado me hizo mucha ilusión. Consiste en compartir 7 cosas sobre ti y después nominar a otros blogs para que lo hagan. A mi siempre me parece muy interesante leer este tipo de posts, así que aquí os dejo con 7 cosas sobre mí ;).

Happy Saturday! What are your plans for the weekend? Today's post is something different and special, because a few weeks ago Ana, from the blog Falling For A, nominated me to do this tag and since it is the first one that I have been nominated it made me very excited. It consists of sharing 7 things about you and then nominating other blogs to do so. I always find it very interesting to read these types of posts, so here I leave you with 7 facts about me ;).

1. Tengo una pequeña obsesión con el número 22 y el símbolo de la luna☾ y todo lo que tenga que ver con ella. Y no, no tiene ninguna explicación haha./

/I have a little obsession with the number 22 and the symbol of the moon☾ and everything that has to do with it. And no, it has no explanation haha.

2. Adoro hacer cosas nuevas: visitar lugares nuevos, probar comidas nuevas, restaurantes, practicar y aprender cosas nuevas… y es más, cuando pasa mucho tiempo sin que lo haga, me empiezo a sentir como si me faltara algo y no estuviera avanzando y creciendo haha. ¿Estoy loca? Tal vez./

/I love doing new things: visiting new places, trying new foods, restaurants, practicing and learning new things... and in fact, when I spend a lot of time without doing it, I start to feel like I'm missing something and I’m not moving forward and growing haha. Am I crazy? Maybe.

3. Me encaaaanta hacer yoga, y tal vez sea porque creo que es el único deporte que se me da medianamente bien haha. Llevo ya casi un año practicando y es increíble la cantidad de beneficios que me ha aportado./

/I loooove doing yoga, and maybe it's because I think it's the only sport in which I’m relatively good at haha. I have been practicing for almost a year now and it is incredible how many benefits it have given me.

4. Soy una persona bastante reservada, en el sentido de que casi nunca suelo contar mis problemas porque no me gusta la sensación de sentirme vulnerable y de que estoy molestando con mis preocupaciones, así que la mayoría de las veces prefiero guardármelo a no ser que sea algo bastante serio./

/I am a very reserved person, in the sense that I rarely ever tell my problems because I don’t like the feeling of being vulnerable and that I am bothering with my worries, so most of the time I prefer to keep it to myself unless it’s something quite serious.

5. Soy una potterhead total, y cada vez que veo algo que tenga que ver con Harry Potter me emociono demasiado, que de verdad, no es normal haha. De hecho, el año pasado fui a los estudios en Londres, donde se grabaron las películas y no me avergüenza decir que fue uno de los mejores días de mi vida haha ;)./

/I am a total potterhead, and every time I see something that is related to Harry Potter I get too excited, that really it’s not normal haha. In fact, last year I went to the studios in London where the movies were filmed and I'm not ashamed to say it was one of the best days of my life haha ;).

6. Me gusta muchísimo la fotografía. Me encanta poder contar historias con fotografías, tener la capacidad de recordar un momento concreto en una imagen y la sensación de transportarme en un instante a ese mismo momento. Si eso no es magia, está muy cerca de serlo haha ;)./

/I really like photography. I love being able to tell stories with photographs, have the ability to remember a specific moment in an image and the feeling of transporting my mind to that very moment in an instant. If that is not magic, it is very close haha ;).

7. Tengo que escuchar música tooodos los días haha. La música siempre ha estado muy presente en mi vida, de hecho, cuando era pequeña toqué varios instrumentos, como el piano, la flauta travesera, la guitarra… e incluso recuerdo hacer un grupo de música con mis amigas a los 12 años o así haha. Y aunque ya no hago nada de eso, me encanta escuchar música prácticamente a todas horas haha♥. Además, tengo una capacidad increíble para aprenderme letras de canciones super rápido. Mis amigas a veces flipan haha./

/I have to listen to music everydayyyyy haha. Music has always been very present in my life, in fact, when I was little I played several instruments, such as the piano, the flute, the guitar... and I even remember doing a music group with my friends at age 12 or so haha . And although I don’t do any of that anymore, I love to listen to music practically at all hours haha♥. Also, I have an incredible ability to learn lyrics super fast. My friends are sometimes shocked haha.

¡Espero que os haya gustado y os sirva para conocerme un poco mejor! ¿Tenemos algo en común? Contadme! Nomino a:

Basicallyalice

Diary of and Expat Girl

By Gretts

Rawr Bows

An Unusual Style

Sed muy felices y muchos besos./

/Hope you liked it and that it is helpful to know me better! Have we got something in common? Tell me! I nominate:

Basicallyalice

Diary of and Expat Girl

By Gretts

Rawr Bows

An Unusual Style

Be happy and lots of kisses.

Listening: Despacito - Luis Fonsi, Daddy Yankee & Justin Bieber.

7 comentarios

, by LauLauLaur

lifestyle

What I'm Watching Lately.

¡Feliz sábado! ¿Qué tal el puente? Hoy está lloviendo en Berlín así que qué mejor ocasión para hablar de las series y películas que he visto recientemente (antes de pasarme el día viéndolas haha). Últimamente he empezado varias nuevas y me apetecía mucho hablar de ellas, así que empecemos :D.

Happy Saturday! How are your Easter vacation going? Today it’s raining in Berlin so what better occasion than this to talk about TV shows and movies I’ve watched recently. Lately I’ve started some new ones and I really wanted to tell you about them (before I spent this day watching them haha), so let’s start :D.

+This is Us:

Empecé esta serie gracias a que una amiga me la recomendó y menos mal que lo hizo porque si no, no creo que la hubiera descubierto. Trata de varias historias diferentes que se van entrelazando y poco a poco vas descubriendo que tienen más en común de lo que crees. Es una serie familiar, que te hace llorar y reír, y que además trata temas muy importantes en la actualidad./

/I started this TV show because a friend recommended it to me and thank god she did it because if not, I don’t think I would have discovered it. It’s about different stories that are connected and gradually you discover that they have more in common than you think. It is a familiar TV show, which makes you cry and laugh, and it also deals with very important issues nowadays.

+Los originales/The Originals:

Lo único que me hizo sobrevivir al final de Crónicas Vampíricas fue saber que empezaría de nuevo Los Originales. ¡Necesito vampiros en mi vida! Haha. La nueva temporada tiene buenísima pinta y está llenando (casi) el vacío que me dejó Crónicas Vampíricas haha./

/The only thing that made me survive the end of The Vampire Diaries was to know that The Originals would start again. I need vampires in my life! Haha. The new season looks very good and is filling (almost) the emptiness left by The Vampire Diaries haha.

+Riverdale:

Decir que estoy obsesionada con esta serie sería decir poco. Tipo 'Pequeñas Mentirosas', esta serie trata sobre la misteriosa muerte de un joven de Riverdale y como los protagonistas intentan averiguar quién lo hizo. De verdad os lo digo, una vez que empiezas, ¡no puedes parar!/

/Saying that I am obsessed with this TV show wouldn't be enough. Similar to 'Pretty Little Liars', this TV show is about the mysterious death of a young man from Riverdale and how the characters try to find out who did it. I am telling you, once you start, you can’t stop!

+Baby Daddy:

Ohhh como había echado de menos Baby Daddy. Tenía muchísimas ganas de la nueva temporada y no me puede estar gustando más. En serio, si buscáis una serie divertida, y de capítulos cortos (y ya habéis visto Friends haha) esta es la vuestra ;)./

/Ohhh how I’d missed Baby Daddy. I couldn’t wait for the new season and I’m really enjoying it. Seriously, if you are looking for a fun show, with short episodes (and you have already watched Friends haha) this is the one ;).

+Vacaciones en Roma/Roman Holiday:

Vi esta película un domingo porque tenía morriña después de volver de Roma, y no me pudo gustar más! Es un clásico en blanco y negro, con Audrey Hepburn como protagonista y grabada en Roma. Sinceramente no creo que deba añadir nada más para deciros que vayáis a verla ;)./

/I watched this movie on a Sunday because I was sad after returning from Rome, and I couldn’t like it any more! It is a classic in black and white, with Audrey Hepburn as the main character and recorded in Rome. I honestly don’t think I should add anything else to tell you to go watch it now ;).

+Más allá de las palabras/Magic Beyond Words:

Ya sabéis lo fan que soy de Harry Potter y cuando descubrí que había una película sobre la vida de J.K. Rowling, la escritora de los libros, tenía que verla sí o sí. Me gustó muchísimo y descubrí muchísimas cosas que no sabía. Creo que cualquiera que sea fan de Harry Potter debería ver esta película ;) (y los que no también, pues la historia de cómo consiguió publicar los libros es súper inspiradora)./

/You know I’m really a Harry Potter fan and when I discovered that there was a movie about the life of J.K. Rowling, the writer of the books, I had to watch it. I liked it sooo much and I discovered many things that I didn’t know. I think anyone who likes Harry Potter should watch this movie ;) (and those who don’t too, because the story of how she managed to publish the books is super inspiring).

+La Bella y la Bestia/Beauty and the Beast:

Obviamente no podría acabar esta lista sin la nueva película de 'La Bella y la Bestia'. Ya os dije que me había encantado y que se había convertido en una de mis favoritas. Es increíble lo bien hecha que está, los efectos que tiene, los actores y actrices, Emma Watson especialmente, y han sabido plasmar perfectamente la historia original. Un 10, de verdad./

/Obviously I couldn’t finish this list without the new movie 'Beauty and the Beast'. I already told you that I loved it and that it had become one of my favorites. It is amazing how well it is made, the effects it has, the actors and actresses, Emma Watson especially, and how they have been able to tell perfectly the original story. A 10, really.

¡Y eso es todo! También sigo viendo Friends, pero ya os hablé de ella y no quería repetirla. Voy por la 8 temporada y ME ENCANTA♥. ¿Qué series estáis viendo vosotros? Por cierto, feliz Pascua para aquellos que la celebráis :). Sed muy felices y muchos besos./

/And that’s all! Also I’m still watching Friends, but I’ve already talked about it and I didn’t want to repeat myself. I’m on the 8th season and I LOVE IT♥. What shows have you been watching lately? By the way, happy Easter for those of you who celebrate it. Be happy and lots of kisses.

Listening: Stay Together - Noah Cyrus.

6 comentarios

, by LauLauLaur

lifestyle

Spring Playlist!

11 comentarios

, by LauLauLaur

lifestyle

Music To Relax.

10 comentarios

, by LauLauLaur

eat

What I Eat In A Day.

¡Feliz sábado! ¡Ya he terminado los exámenes! Creo que nunca me he alegrado tanto de haber terminado haha. Para el post de hoy, hace un tiempo que tenía en la cabeza hacer un 'Qué como en un día'. Este es de un típico día entre semana, en los que siempre intento comer más sano. Ni por asomo como así todos los días (ojala! haha), pero quería enseñaros primero ideas saludables y muy fáciles y en otra ocasión os enseño lo que como en días no tan (nada) sanos haha. Esto es lo que suelo comer en un día normal:

Happy Saturday! I've finished my exams! I think I've never been so glad I finished them haha. For today's post, I've been thinking of doing a 'What I eat in a day' for a while now. This is a typical weekday, in which I always try to eat healthier. I don't eat like this every day at all (I wish! Haha), but I wanted to show you first healthy and very easy ideas and on another occasion I can show you what I eat in a not so healthy day haha. This is what I usually eat on a normal day:

Desayuno/Breakfast:

El desayuno es lo que menos varío en mi día a día. Casi siempre suelo desayunar avena y el té verde con leche no me puede faltar. Es un desayuno que me da energía y me mantiene saciada hasta la hora de comer. La avena la hago en la olla con leche, y cuando está caliente y espesa le echo miel, canela y alguna fruta. Este día le eche fresas, pero también me encanta con arándanos./

/I don't usually vary a lot my breakfast. Almost everyday I eat oats and of course green tea with milk. This breakfast gives me energy and keeps me satisfied until lunch time. I make the oats in the pot with milk, and when it is hot and thick I add honey, cinnamon and some fruit. This day I put some strawberries, but I also love it with blueberries.

Almuerzo/Lunch:

Esta ensalada también me la hago con bastante frecuencia. Está buenísima y además es super fácil. Simplemente hay que cocer el arroz y echarle los ingredientes. A esta le eché tomate, zanahoria, pepino, atún, queso, vinagre y un poco de aceite de oliva./

/I also do this salad quite frequently. It's great and it's also super easy. Simply you have to cook the rice and pour the ingredients. To this one I put some tomato, carrot, cucumber, tuna, cheese, vinegar and a little bit of olive oil.

Merienda/Snack:

Dos tostadas con mantequilla de cacahuete y plátano. Me vuelve loca la mantequilla de cacahuete así que también me las hago con bastante frecuencia haha ;)./

/Two toast with peanut butter and banana. I'm obsessed with peanut butter so I also do this quite often haha ;).

Cena/Dinner:

Para esas noches en las que tienes mucha hambre esto es perfecto. Tostadas con aguacate mezclado con atún y zumo de limón, y huevos revueltos con tomate, champiñones y un poco de orégano. Si no tengo tanta hambre, seguramente me salte los huevos revueltos./

/For those nights when you are very hungry this is perfect. Toasts with avocado mixed with tuna and lemon juice, and scrambled eggs with tomatoes, mushrooms and some oregano. If I'm not that hungry, I'll probably skip the scrambled eggs.

¡Y esto es todo! Quiero aclarar que yo no soy ninguna experta en comida, simplemente quería compartir lo que suelo comer y a mí me funciona. Si tenéis algún consejo para comer más sano u otras recetas (fáciles por favor haha) que pueda probar decidmelo en los comentarios. Comer bien es una de las cosas que quiero mejorar este año :D. Sed muy felices y muchos besos./

/And that's all! I want to clarify that I am not any food expert, I just wanted to share what I usually eat and it works for me. If you have some advice to eat healthier or other recipes (easy please haha) that I can try tell me in the comments. Eating well is one of the things I want to improve this year :D. Be happy and lots of kisses.

Listening: Lego House - Ed Sheeran.

14 comentarios

, by LauLauLaur

favorites

Youtubers I've Been Loving.

¡Feliz sábado! Sigo de exámenes peeeero este miércoles ya termino!:D No sé por qué, en época de exámenes siempre veo muchos más videos de youtube que en otras épocas del año. Un misterio sin resolver… aunque supongo que puede ser porque paso más tiempo en mi casa y porque es lo que más me ayuda a desconectar haha. Bueno, el caso es que el otro día leí este post en un blog que me gusta mucho y me entraron ganas a mí también de hablar sobre las youtubers que más he estado viendo últimamente. Son todas (excepto una) de moda, belleza, lifestyle y esas cosas, así que, si os interesan estos temas, echadles un vistazo ;):

Happy Saturday! I still have exams buuuut I finish this Wednesday!:D I don’t know why, in the exam period I always watch so many more YouTube videos than any other times of the year. An unresolved mystery... although I suppose it may be because I spend more time in my house and because it is what helps me the most to disconnect haha. Well, the case is that the other day I read this post in a blog that I like a lot and I realice that I also wanted to talk about the youtubers I've been watching lately. They are all (except one) fashion, beauty, lifestyle related, so, if you are interested in these topics, take a look ;):

Zoella:

Aunque estoy segura que todas la conoceréis, TENÍA que mencionar a Zoe. Prácticamente todos los que me conocen saben que adooooro a Zoella y que es mi youtuber favorita. Veo todos y cada uno de sus videos tanto de su canal principal, como sus vlogs. Suele hacer videos sobre todo de belleza y en sus vlogs siempre habla de temas muy variados./

/Although I'm sure you all know her, I HAD to mention Zoe. Practically everyone who knows me knows that I adore Zoella and that she is my favorite youtuber. I watch each and every one of her videos both from her main channel and her vlogs. She usually makes videos mostly about beauty and in her vlogs she always talks about so many different subjects.

Meg Says:

Meg es la que menos tiempo llevo viendo, pero no por ello menos importante. Hace videos muy parecidos a los de Zoe y es una de las personas más dulces que he visto en mi vida. Adoro su forma de hablar y siento que tenemos muchísimo en común y por eso me paso hooooras viendo sus videos. Además recientemente, también se ha creado un canal de vlogs, así que teneis Meg para rato ;)./

/Meg is the one I’ve discovered more recently. She makes videos very similar to Zoe's and is one of the sweetest people I've ever watched. I love the way she talk and I feel that we have a lot in common and that's why I spend hoooours watching her videos. Also recently, she created a vlog channel, so you have Meg for a while ;).

Lana:

Lo que más me gusta de Lana es que comparte conmigo su obsesión por Harry Potter haha. Hace videos sobre todo de lifestyle, moda, vlogs… y aunque los veo todos, mis favoritos siempre serán los que están relacionados con Harry Potter ;). Lana es súuuuper mona y es muy difícil que te caiga mal./

/What I like most about Lana is that she shares with me her obsession with Harry Potter haha. She makes videos about everything from lifestyle, fashion, vlogs... and although I watch them all, my favorites will always be those related to Harry Potter ;). Lana is super cute and it's really difficult to not like her.

Tess Christine:

Tess también es una de mis favoritas desde hace bastante tiempo, y su canal está especialmente enfocado en moda. Tiene un estilazo increíble y sus videos de outfits son los mejores. Además, también es súper dulce y se nota que le pone mucho esfuerzo a sus videos:D./

/Tess has also been one of my favorites for quite some time, and her channel is especially focused on fashion. She has an incredible style and her outfits videos are the best. Also, she is super sweet and it shows that she puts a lot of effort on her videos :D.

¡Y eso es todo! La próxima vez incluiré también youtubers españoles, pues también veo bastantes (demasiados). Espero que os haya gustado y que hayáis encontrado algún canal nuevo para pasar el resto del sábado viéndolo haha. Sed muy felices y muchos besos./

/And that's it! Next time I will also include Spanish youtubers, as I also watch a lot (too many). I hope you liked it and that you have found some new channels to watch for the rest of Saturday haha. Be happy and lots of kisses.

Listening: Cold - Maroon 5 ft. Future.

8 comentarios

, by LauLauLaur

lifestyle

Winter Playlist!

6 comentarios

, by LauLauLaur

Pages

Laura's Avenue☾

My Morning Routine♥

Summer Playlist!☀

I'm obsessed with these Instagram Accounts...

Tag: The One Lovely Blog Award.

What I'm Watching Lately.

Spring Playlist!

Music To Relax.

What I Eat In A Day.

Youtubers I've Been Loving.

Winter Playlist!

Laura Mareno

Follow Me

recent posts

Instagram

Labels

Blog Archive

Popular Posts

My Tweets!

Follow me!

Pages

Laura Mareno

Follow Me

recent posts

Instagram

Labels

Blog Archive

Popular Posts

My Tweets!

Follow me!

Subscribe