¡Hola a todos y feliz martes! Como veis por el titulo en el post de hoy os enseño mis más recientes compras para la temporada de primavera. Seguramente haga más pero no quería que se hiciera muy largo así que os las enseño ya. A mí me encanta leer este tipo de post porque siempre encuentro alguna idea de ropa, así que espero que os guste :D.
Hello everyone and Happy Tuesday! As you can see by the title in today's post I show my most recent purchases for the spring season. Probably I'll shop more but I didn't want it to be very long so I'll show you them today. I love reading these kind of posts because I always find some ideas of clothes, so I hope you like it :D.
En primer lugar me compré una camiseta y unas zapatillas de deporte que podéis ver en la primera foto. Me declaro fan incondicional de las camisetas básicas. No
puedo evitar comprar nuevas, y esta con la palabra Atlanta me encantó y queda
genial puesta. Es de Mango.
Otra cosa que me compré son las zapatillas verdes, pues como
sabéis soy la loca de las zapatillas ¡Son muy cómodas y las adoro! Son de Zara ;)./
/Firstly, I bought a t-shirt and a pair of sneakers that you can see in the first photo. I declare myself fan of basic t-shirts. I can‘t help buying new ones, and this Atlanta one looks great on. It is from Mango.
Another
thing I bought are these green trainers, because as you know I'm crazy about sneakers, I love them! They are from Zara ;).
Lo siguiente es esta camiseta (Zara) y el collar (Pull&Bear). Estas camisetas se llevan ahora muchísimo y a mí me
encantan. Eso sí ponte crema solar en los hombros si vas a estar en la calle
hahah.
Por otro lado, no soy mucho de usar collares y pulseras y esas cosas, pero cuando vi este tan sencillo y fino supe que tenía que ser mío./
/Next thing are this t-shirt (Zara) and the necklace (Pull&Bear). These t-shirts are now so trendy and I love them. But don’t forget to wear sunscreen on
your shoulders if it’s really sunny hahah.
On the other hand, I'm not
much of wearing necklaces and bracelets and that kind of stuff, but when I saw
these ones so simple and fine I knew they had to be mine.
Necesitaba unos leggins urgentemente para hacer ejercicio y
cuando vi estos a 12/13 euros no me lo pensé. Son de Bershka y os lo prometo,
son comodísimos. Es como estar haciendo ejercicio en pijama.
Me pasó igual con este sujetador deportivo. Cuando lo vi en Lefties no me pude
resistir. Además de precioso es muy cómodo y sujeta bastante bien, por lo menos
a las de poco pecho como yo haha ;)./
/I needed urgently
some leggings to exercise and when I saw these by 12-13 euros I didn’t have to
think too much. They are from Bershka and I promise you, they are SO comfy. It's
like you’re exercising in pajamas.
The same thing happened with this sport bra. When I saw it on Lefties I just couldn’t resist.
Besides being beautiful, is very comfortable and supports quite well, at least for
those who had little boobies like me haha ;).
No sabéis las ganas que tenía de comprarme una bomber, y tras
buscar y buscar me pedí la de Stradivarius que es chulísima./
/You don’t
know how much I wanted to buy a bomber, and after searching and searching I ordered
the Stradivarius one which is really cool.
Andaba detrás de una falda como esta desde hace bastante
tiempo pero no sabía si me quedaría bien ya que yo soy de las que siempre se
tiene que probar la ropa antes de comprarla haha. Pero cuando me la probé con
esta camiseta no pude sino comprarme las dos cosas :D. Ambas de H&M./
/I was
looking for a skirt like this for quite some time but I didn’t know if it looks
good on me as I am one of those people who always have to try on clothes before
buying it haha. But when I tried it with this t-shirt I just had to buy both :D. Both from H&M.
¡Gracias por leer mi blog una semana más! Por cierto, ¡feliz abril! Disfrutad del buen tiempo si ya lo teneis. Aquí no para de llover... en abril aguas mil ¿no? haha Sed muy felices y muchos besis./
/Thank you for reading my blog one more week! By the way, happy April! Enjoy the good weather if you have it already. Here it doesn't stop raining... Be happy and lots of kisses.
Listening: Picky - Joey Montana.
