¡Feliz sábadoooo! ¿Qué planes tenéis para el finde? El post de hoy es algo diferente y especial, y es que hace unas semanas Ana, del blog Falling For A, me nominó a hacer este tag y puesto que es el primero al que me han nominado me hizo mucha ilusión. Consiste en compartir 7 cosas sobre ti y después nominar a otros blogs para que lo hagan. A mi siempre me parece muy interesante leer este tipo de posts, así que aquí os dejo con 7 cosas sobre mí ;).
Happy Saturday! What are your plans for the weekend? Today's post is something different and special, because a few weeks ago Ana, from the blog Falling For A, nominated me to do this tag and since it is the first one that I have been nominated it made me very excited. It consists of sharing 7 things about you and then nominating other blogs to do so. I always find it very interesting to read these types of posts, so here I leave you with 7 facts about me ;).
1. Tengo una pequeña obsesión con el número 22 y el
símbolo de la luna☾ y todo lo que tenga que ver con ella. Y no, no tiene ninguna
explicación haha./
/I have a little obsession with the number 22 and the symbol
of the moon☾ and everything that has to do with it. And no, it has no
explanation haha.
2. Adoro hacer cosas nuevas: visitar lugares
nuevos, probar comidas nuevas, restaurantes, practicar y aprender cosas nuevas…
y es más, cuando pasa mucho tiempo sin que lo haga, me empiezo a sentir como si
me faltara algo y no estuviera avanzando y creciendo haha. ¿Estoy loca? Tal
vez./
/I love doing new things: visiting new places, trying new foods,
restaurants, practicing and learning new things... and in fact, when I spend a
lot of time without doing it, I start to feel like I'm missing something and I’m
not moving forward and growing haha. Am I crazy? Maybe.
3. Me encaaaanta hacer yoga, y tal vez sea porque
creo que es el único deporte que se me da medianamente bien haha. Llevo ya casi
un año practicando y es increíble la cantidad de beneficios que me ha aportado./
/I loooove doing yoga, and maybe it's because I think it's the only sport in
which I’m relatively good at haha. I have been practicing for almost a year now
and it is incredible how many benefits it have given me.
4. Soy una persona bastante reservada, en el
sentido de que casi nunca suelo contar mis problemas porque no me gusta la
sensación de sentirme vulnerable y de que estoy molestando con mis
preocupaciones, así que la mayoría de las veces prefiero guardármelo a no ser
que sea algo bastante serio./
/I am a very reserved person, in the sense that I
rarely ever tell my problems because I don’t like the feeling of being
vulnerable and that I am bothering with my worries, so most of the time I prefer
to keep it to myself unless it’s something quite serious.
5. Soy una potterhead total, y cada vez que veo
algo que tenga que ver con Harry Potter me emociono demasiado, que de verdad,
no es normal haha. De hecho, el año pasado fui a los estudios en Londres, donde
se grabaron las películas y no me avergüenza decir que fue uno de los mejores
días de mi vida haha ;)./
/I am a total potterhead, and every time I see
something that is related to Harry Potter I get too excited, that really it’s not
normal haha. In fact, last year I went to the studios in London where the
movies were filmed and I'm not ashamed to say it was one of the best days of my
life haha ;).
6. Me gusta muchísimo la fotografía. Me encanta
poder contar historias con fotografías, tener la capacidad de recordar un
momento concreto en una imagen y la sensación de transportarme en un instante a
ese mismo momento. Si eso no es magia, está muy cerca de serlo haha ;)./
/I
really like photography. I love being able to tell stories with photographs,
have the ability to remember a specific moment in an image and the feeling of
transporting my mind to that very moment in an instant. If that is not magic,
it is very close haha ;).
7. Tengo que escuchar música tooodos los días haha.
La música siempre ha estado muy presente en mi vida, de hecho, cuando era
pequeña toqué varios instrumentos, como el piano, la flauta travesera, la
guitarra… e incluso recuerdo hacer un grupo de música con mis amigas a los 12
años o así haha. Y aunque ya no hago nada de eso, me encanta escuchar música prácticamente
a todas horas haha♥. Además, tengo una
capacidad increíble para aprenderme letras de canciones super rápido. Mis
amigas a veces flipan haha./
/I have to listen to music everydayyyyy haha. Music
has always been very present in my life, in fact, when I was little I played
several instruments, such as the piano, the flute, the guitar... and I even
remember doing a music group with my friends at age 12 or so haha . And
although I don’t do any of that anymore, I love to listen to music practically
at all hours haha♥. Also, I have an incredible ability to learn lyrics super
fast. My friends are sometimes shocked haha.
¡Espero que os haya gustado y os sirva para conocerme un poco mejor! ¿Tenemos algo en común? Contadme! Nomino a:
Sed muy felices y muchos besos./
/Hope you liked it and that it is helpful to know me better! Have we got something in common? Tell me! I nominate:
Be happy and lots of kisses.
Listening: Despacito - Luis Fonsi, Daddy Yankee & Justin Bieber.
