Laura's Avenue☾: summer

, by LauLauLaur

A Mini H&M Haul.

¡Feliz lunes! ¿Qué tal lleváis el día? Aquí en Alemania es fiesta así que no tengo clase! haha :D. Así que para aprovechar el día he decidido subir este post y enseñaros las compras que hice el otro día en H&M. Fui básicamente porque necesitaba urgentemente ropa de verano, pues quien diría que íbamos a estar a 30ºC aquí en Alemania haha. Son pocas cosillas pero por lo menos ya puedo ir fresquita por la calle (o ir a tomar el sol ;)).

Happy Monday! How is going your day? Here in Germany we have a longer weekend so I don't have class today! haha:D. So to make the most of the day I decided to post this and show you the shopping I made the other day in H&M. I went shopping basically because I needed urgently summer clothes, because who knows that we would have 30ºC in Germany haha. There's not a lot of stuff but at least I can wear more appropiate clothes for this weather (or to go sunbathing ;)).

Mono/Romper:

Lo primero es el mono que podéis ver en la foto de arriba. Si ya es bonito de por sí, no sabéis lo que gana puesto. El estampado es precioso y es perfecto para cualquier ocasión :D./

/The first thing is a romper which you can see in the picture above. It's so beautiful and when you try it on is even prettier. The print is gorgeous and perfect to any occasion :D.

Shorts:

No tenía ningún pantalón corto aquí así que decidí cogerme estos de talle alto. Muy simples pero combinan con todo y quedan super bien ;)./

/I didn't have any shorts here so I decided to pick up these high waisted ones. Very simple but they go with everything and fit really nice ;).

Camiseta/T-shirt:

Este top se ve menos llamativo en la foto, pero os prometo que es un color precioso (lo podéis ver en el link) y cuando lo vi pensé lo bien que queda este color para el verano♥./

/This top looks less bright in the picture, but I promise is a gorgeous color (you can see it on the link) and when I saw it I though how nice this color is for summer time♥.

Bikini:

¿No es increíble este top de bikini? Aunque no sé si lo usaré mucho aquí, no pude resistirme a llevármelo y creo que vosotras me entenderéis haha. Por desgracia, en la web solo quedan con estampado floral, pero es igualmente bonito./

/Isn't it amazing this bikini top? Although I don't know if I'm going to wear it here a lot, I couldn't resist to take it and I think you girls will understand me haha. Unfourtunately, in the web there's only with floral print but it's also sooo pretty.

[por cierto, los pantalones ya los tenía y son unos mum jeans de Bershka/btw, I already have the jeans and they are mum jeans from Bershka]

Otro bikini/Another bikini:

Sé lo que estáis pensando, y sé que aquí no tenemos playa pero tenemos parques para tomar el sol, que es básicamente lo mismo (?). De todos modos, ¿quien dejaría este bikini en la tienda? Nadie, lo sabía ;)./

/I know what you're thinking, and I know that we don't have any beach here but we have parks to go sunbathing which is basically the same thing (?). Anyway, who would leave this bikini in the shop? Nobody, I knew it ;).

Antifaz/Eyemask:

Y por último me compré un antifaz para dormir, porque como dije en Instagram, aquí no saben lo que son las persianas hahah. Pero no es super mono?/

/And lastly I bought and eyemask because as I said in Instagram, german people don't know the existence of persian blinds haha. But it's super cute right?

¡Eso es todo! He intentado dejaros todos los links por si queréis mirar alguna de las prendas. Decidme si os gustan este tipo de posts y si os sirven para encontrar nuevas prendas! ¡Disfrutad la semana! Sed muy felices y muchos besos./

/That's all! I tried to put all the links in case you want to see any of the clothes. Tell if you like these kinds of posts and if they're helpful for you to find new items! Enjoy your week! Be happy and lots of kisses.

Listening: Felices los 4 - Maluma.

15 comentarios

, by LauLauLaur

beauty

June Favorites.

¡Hola a todos! ¡Qué calor hace! Haha. Por suerte mañana me voy a pasar unos días a la playa y antes de ir corriendo a hacer la maleta quería subiros este post. Estos han sido mis favoritos del mes de junio – ¡Disfrutad!

Hello everyone! It is so hot! Haha. Luckily tomorrow I will go to spend a few days at the beach and before to go to pack I wanted to upload this post. These were my favorites of June - Enjoy!

Paleta/Palette The Blushed Nudes:

Es de mi madre pero como si fuera mía haha. Siempre que puedo se la robo porque estoy enamoradísima de sus colores. Siento que los colores rosas son los que más me favorecen y estos son preciosos. Además son de bastante buena calidad y la pigmentación es muy buena. ¡Me encanta! Es de Maybelline./

/It's from my mother but as it is mine haha. Whenever I can I stole it because I'm so in love with its colors. I feel that the pink colors are the ones that look the best on me and these are beautiful. They are also fairly good quality and the pigmentation is very good. Love it! It's from Maybelline.

Lapiz labial líquido/Liquid Lipstick H&M:

No suelo llevar pintalabios pero cuando llevo, el 99% del tiempo va a ser este. Es un color nude mate con un toque de rosa y muy clarito. Queda increíble aunque eso sí, hay que echarse poca cantidad porque es bastante seco./

/I usually don’t wear lipstick but when I wear it 99% of the time it will be this. It is a matt nude color with a touch of pink and very light. It is amazing but put just a little amount in your lips because it is quite dry.

Pintauñas/Nailpolish Catrice 113 You R On My Mint:

No hace falta decir que el color es precioso, pero es que además deja un acabado genial a las uñas solo con dos capas. Se seca rápido y dura bastante. Definitivamente tengo que probar más esmaltes de Catrice./

/Needless to say that the color is beautiful, but it also leaves a great finish to the nails with only two layers. It dries fast and it’s long lasting. I definitely have to try more Catrice nail polishes.

Mango:

Llamadme loca pero hasta este mes no había probado el mango. Me encanta la fruta y me habían dicho miles de veces que lo probara, así que lo probé y… madre mia! Haha Solo voy a decir que me he vuelto adicta haha :D./

/Call me crazy but until this month I had not tried mango. I love fruit and I had been told thousands of times to try it, so I tried it and ... omg! Haha I'm just going to say that I've become addicted haha :D.

Serie/TV Show - Juego de tronos/Game Of Thrones:

Bastante predecible pero mi serie favorita de este mes no puede ser otra que Juego de Tronos. Esta temporada ha sido una de mis favoritas y en cada capítulo flipaba más (en serio, tendrían que grabarme viendo Juego de Tronos haha). ¡Por no hablar del final! Si sois de los pocos que no ha empezado a verla, vale muchísimo la pena de verdad./

/Fairly predictable but my favorite TV show this month can’t be other than Game of Thrones. This season has been one of my favorites and I freaked out in each and every episode (seriously, I would have to be recorded watching Game of Thrones haha). And omg that end! If you are one of the few who has not started to watch it, it’s really worth it.

Libro/Book -> Onyx -Jennifer L. Armentrout:

Este libro es la segunda parte de la Saga Lux y me ha gustado incluso más que la primera. Si tuviera que describir este libro en tres palabras serían: divertido, sexy e increíblemente adictivo. No quiero decir mucho sobre la historia para no soltar spoilers pero verdaderamente si os gustan los libros fantásticos como a mí vale la pena darle una oportunidad a esta saga. Se ha convertido en una de mis favoritas y ¡estoy deseando leer el siguiente libro!/

/This book is the second part of the Lux Saga and I liked it even more than the first one. If I had to describe this book in three words would be: funny, sexy and incredibly addictive. I don’t want to tell much about the story in case I say some spoilers but if you like fantasy books like me it’s so worth it giving a chance to this saga. It has become one of my favorites and I’m looking forward to read the next book!

BBG - Kayla Itsines:

Otro libro con el que he estado obsesionada (en este caso e-book) es el Bikini Body Guide de Kayla Itsines. Estoy segura de que muchos habréis oído hablar de él pero para los que no, es una guía con rutinas de ejercicios para llevar una vida sana. Llevo ya unas semanas haciendo las rutinas y me encantan. Eso sí son bastante duras, no recomendadas para principiantes. En su página web Kayla explica todo lo que queráis saber, y también en su instagram y en su app. ¡Uno de mis mejores descubrimientos!/

/Another book that I've been obsessed (in this case e-book) is the Bikini Body Guide by Kayla Itsines. I'm sure many of you have heard of it but for those of you who haven’t it is a guide with exercise routines to live a healthy life. I've been doing the routines for a few weeks now and I love them. Yes they are quite hard, not recommended for beginners. Kayla on her website explains everything you want to know, and also on her instagram and her app. One of my best discoveries!

Película/Movie -> Una cuestión de tiempo/About time:

Esta película es una de las más bonitas que he visto en mi vida. Trata sobre un chico que descubre que puede viajar en el tiempo y aunque parezca típico, es el tipo de película que crees saber lo que te vas a encontrar pero resulta ser todo lo contrario. Lloré, reí y volví a llorar viéndola, y en muchos momentos te hace pensar sobre muchas cosas en tu vida. La recomiendo muchísimo./

/This movie is one of the most beautiful ones I've seen in my life. It’s about a boy who discovers he can travel back in time and although it seems typical, is the kind of film you think you know what you are about to watch but turns out to be quite the opposite. I cried, laughed and cried again watching it, and in many times it makes you think about many things in your life. I recommend it very much.

Youtuber -> Tess Christine:

Tess es una de mis youtubers favoritas y este mes me he obsesionado más con ella que de costumbre haha. Pero sus videos cada vez son mejores y su estilo es increíble. Además se le ve una persona muy alegre y cercana. Deberíais echarle un vistazo a su canal y especialmente a sus lookbooks. No os arrepentiréis haha./

/Tess is one of my favorite youtubers and this month I have been obsessed with her even more than usual haha. But their videos are getting better and better and her style is amazing. Furthermore she looks a very cheerful and positive person. You should have a look at her channel and especially her lookbooks. You won’t regret it haha.

Disco/Album -> Ariana Grande – Dangerous Woman:

Y como no podía ser de otra manera, he estado TODO el mes escuchando sin parar el nuevo disco de Ariana Grande. Me sé prácticamente todas las canciones y mis favoritas son: Into You, Greedy y Moonlight (aunque me ha costado elegirlas pues son todas muy buenas). ¡Escuchadlo ya! Haha./

/And because it couldn’t have been other way, I've been listening the whole month NON stop to the new Ariana Grande album. I know almost all the songs and my favorites are: Into You, Greedy and Moonlight (although it was hard for me to choose 3 because they are all so good). Listen to it now! Haha.

¡Espero que hayáis cogido algunas ideas! Seguidme en instagram si queréis ver fotos de mis días en la playa. Y como siempre… ¡decidme cuales son vuestros favoritos! Haha. Sed muy felices y muchos besis./

/Hope you get some ideas! Follow me on instagram if you want to see pictures of my holidays. And as always… tell me what your favorites are! Haha. Be happy and lots of kisses.

{Instagram}

{Twitter}

{Bloglovin}

Listening: Still Into You - Paramore.

4 comentarios

, by LauLauLaur

accessories

New In: Summer Edition.

¡Hola a todos y feliz lunes! ¡Ya soy libre! ¡He acabado los exámenes y empieza mi verano oficialmente! Como veis estoy muy emocionada haha. Y qué mejor que empezar las vacaciones hablándoos un poco sobre mis recientes compras veraniegas. Habrá más posts de este tipo porque estoy 100% segura de que caeré en la tentación de comprar más haha. ¡Espero que os guste!

Hello everyone and happy Monday! I'm free! I've finished my exams and my summer has officially started! As you can see I am very excited haha. And what better way to start the holiday than talking a bit about my recent summer shopping. There will be more posts like this because I am 100% sure that I’ll fall into the temptation to buy more haha. I hope you like it!

Bikini:

Encontré este bikini por casualidad en H&M y cuál fue mi sorpresa al descubrir que cada parte solo costaba 5 euros! Es muy bonito y súper cómodo y mi parte favorita es la parte de atrás. ¡Lo adoro!/

/I found this bikini by chance at H&M and what was my surprise to discover that each part only cost 5 euros! It is so beautiful and super comfortable and my favorite part is the back. Love it!

Bañador/Swimsuit:

Realmente este bañador se lo compró mi madre pero al final decidió devolverlo y lo cogí prestado para probármelo antes de que lo hiciera. Yo no suelo llevar bañadores pero cuando me lo probé me gustó tanto que tuve que quedármelo. Es de Zara :)./

/Actually my mother bought this swimsuit but in the end she decided to return it and I borrowed it to try it on before she did. I usually don’t wear swimsuits but when I tried it I liked it so much I had to keep it. It's from Zara :).

Bolsito/Small Bag:

Andaba buscando un bolsito pequeño de estos que puedes llevar en cualquier ocasión y cuando vi este fue amor a primera vista. Este rosita claro es uno de mis colores favoritos y no me pude resistir. Es de H&M (similar aquí)/

/I was looking for a small bag which you can wear on any occasion and when I saw this it was love at first sight. This light pink is one of my favorite colors and I couldn’t resist myself. It's from H&M (similar here)

Pantalones/Trousers:

Definitivamente salí de mi zona de confort al comprarme estos pantalones, pero es que mirad que bonitos que son! Y además son comodísimos. Perfectos para aquellas noches de verano en las que refresca :). Son de Women'Secret (similar aquí)/

/Definitely out of my comfort zone to buy these pants, but look how beautiful they are! And they're so comfy. Perfect for those summer nights when maybe it’s a little cooler :). They're from Women'Secret (similar here)

Crop top blanco/White crop top:

Adoro los croptops y siempre siento que no tengo suficientes y este no se podía quedar en la tienda. Muy sencillo y cómodo: muy de mi estilo! Es de Zara./

/I love crop tops and always feel that I haven’t got enough and this one couln’t stay in the store. Very simple and comfortable: really my style! It's from Zara.

Sujetador/Bra:

No os imagináis lo bonito que es este sujetador y lo bien que queda. Si estáis buscando de este tipo en H&M hay de muchos colores y tipos ;). (similar aquí)/

/You can’t imagine how beautiful this bra is and how well it suits. If you are also looking for this type of bra, H&M has it on many colors and types ;). (similar here)

Camiseta blanca/White T-shirt:

Me enamoré del escote de esta camiseta y como estaba de oferta y nunca se tienen demasiadas camisetas blancas me lo llevé conmigo a casa haha :D. Es de Women'Secret (similar aquí)/

/I fell in love with the neckline of this shirt and as it has a discount and you can’t never have too many white shirts, I took it home with me haha :D. It's from Women'Secret (similar here)

Shorts:

Necesitaba unos shorts nuevos pues en la limpieza de mi armario que hice hace unos meses me deshice de la mayoría haha. Son muy sencillos y normales pero era exactamente lo que iba buscando. Son de Zara./

/I needed new shorts as when I cleaned my closet a few months ago I got rid of the majority haha. They are very simple and normal but it was exactly what I was looking for. They're from Zara.

Sandalias/Sandals:

Llevaba bastante tiempo buscando unas sandalias de este estilo pero las que veía nunca acababan de convencerme. ¡Y entonces encontré estas! Me encantaron y definitivamente se han convertido en mis favoritas :D. Son de Suiteblanco./

/I had been looking for a long time this type of sandals but the ones that I found never fully convinced me. And then I found these! I loved it and they have definitely become my favorites :D. They're from Suiteblanco.

Chanclas/Flip-flops:

También necesitaba urgentemente unas chanclas pues, no sé por qué, no me suelen durar más de un verano. Así que este año fui a Women’Secret y me compré estas que son AMOR y que además estaban rebajadas ;)./

/Also I needed some flip-flops urgently because I don’t know why, they usually don’t last me more than one summer. So this year I went to Women'Secret and I bought these that are LOVE and also have a discount ;).

Shorts de playa/Beach shorts:

En mi búsqueda de shorts también me acabé comprando estos, que son perfectos para la playa o la piscina y son monísimos! Son también de Women'Secret (similar aquí)/

/In my search of shorts I also end up buying these, which are perfect for the beach or pool and are really cute! They're from Women'Secret too (similar here)

¡Y eso es todo! (por ahora). ¡Feliz verano y felices vacaciones! Sed muy felices y muchos besis./

/And that’s all! (for now). Happy summer and happy holidays! Be happy and lots of kisses.

{Instagram}

{Twitter}

{Bloglovin}

Listening: Gun To The Head - MishCatt.

2 comentarios

, by LauLauLaur

Pages

Laura's Avenue☾

Summer Playlist!☀

A Mini H&M Haul.

June Favorites.

New In: Summer Edition.

Laura Mareno

Follow Me

recent posts

Instagram

Labels

Blog Archive

Popular Posts

My Tweets!

Follow me!

Pages

Laura's Avenue☾

Summer Playlist!☀

A Mini H&M Haul.

June Favorites.

New In: Summer Edition.

Laura Mareno

Follow Me

recent posts

Instagram

Labels

Blog Archive

Popular Posts

My Tweets!

Follow me!

Subscribe