¡Feliz viernes! Siento haber tardado tanto en escribir por
aquí pero es que ha sido una semana de locos. Como sabéis estoy de erasmus
ahora mismo, y esta semana he empezado las clases, y todavía tengo que
adaptarme a la rutina de nuevo haha. ¡Pero por fin estamos de finde! Y no puedo
estar más emocionada porque mañana voy a visitar la ciudad de Dresden y tengo
muchas ganas :D. Hoy os traigo otro post de favoritos, que hace tiempo que no
hago uno y ya sabéis lo que me gustan;) haha.
Happy Friday! I'm sorry I took so long to write to you but
it's been a crazy week. As you know I am in my erasmus right now, and this week
I started my classes, and still have to adapt to the routine again haha. But the weekend is finally here! And I cannot be more excited because tomorrow I
will visit the city of Dresden and I can’t wait :D. Today I bring you another favorites
post, which I feel I haven’t done in a long time, and you know how much I like
them ;) haha.
Libro/Book - La lección de August/Wonder:
Creo que es uno de los libros que más
me ha hecho pensar y darme cuenta de muchísimas cosas en toda mi vida. August
es un niño que nació con una deformidad en la cara y en este libro se cuenta la
historia de su primer año en el colegio. Se narra bajo varios puntos de vista y
creo que es esto lo que más me ha gustado del libro, que además de August
podemos leer también los sentimientos y pensamientos de los de su alrededor. Es
un libro que se lee súper rápido y realmente creo que mi forma de pensar ha
cambiado muchísimo después de leerlo. ¡Vale la pena darle una oportunidad!/
/I think it's one of the books that has made me think more
and realize so many things in my life. August is a child born with a deformity
in the face and this book tells the story of his first year in school. It is
narrated on several points of view and I think that is what I liked most of the
book, that you can also read the thoughts and feelings of those around August.
It is a book that it’s read super fast and I really think my mindset has
changed a lot after reading it. It is worth giving it a try!
Mi primera vez probando una de las
mascarillas de Lush y no puedo estar más contenta. La primera vez que la probé,
aluciné. Me dejó la piel taaaan suave que no me lo voy podía creer haha. Ya la
he probado varias veces y creo que, aunque sea un poco más cara que otras
mascarillas vale totalmente la pena. Además, me encanta su color azulado! Haha/
/My first time trying out one of the Lush masks and I cannot
be happier. The first time I tried it, I freaked out. It left my skin sooooo
soft that I couldn’t believe it haha. I've already tried it several times and I
think that, although it’s a little more expensive than other masks it’s totally
worth it. Also, I love its blue color! haha
Es el segundo producto de labios que pruebo de
la marca de la youtuber Tanya Burr (a la cual adoro) y ya tengo clarísimo que
voy a comprarme más haha. Este es de la línea de colores mate que sacó hace
poco y lo adoro! Lo que más me gusta es que no reseca los labios como otros
pintalabios mate y que es un color perfecto para el día a día. En serio, ¡lo
recomiendo muchísimo!/
/It is the second lip product that I try of the brand of
the youtuber Tanya Burr (who I adore) and I already know that I will buy more
haha. This is from the line of matte colors that she released recently and I
love it! What I like the most is that it doesn’t dry my lips like other matte
lipstick do, and that it’s the perfect everyday color. Seriously, I highly
recommend it!
Serie/TV Show - Flash:
Obsesionada es poco lo que estoy con esta serie haha.
¡Me encanta! La empecé hace poco y ya me he visto la primera temporada entera y
estoy deseando empezar la segunda. Es un spin-off de la serie Arrow y está
centrada en el hombre más rápido del mundo. Para aquellos que os gusten las
series de superhéroes y muy fantasiosas, ¡es perfecta!/
/I’m so OBSESSED with this tv show haha. I love it! I started
it recently and I have already watched the entire first season and I'm looking
forward to the second. It is a spin-off of the Arrow series and focuses on the
fastest man in the world. For those of you who like series of superheroes and
with a lot of fantasy, it's perfect!
Después de haberme echado mechas rubias y
sobre todo después del verano, mi pelo estaba en sus peores momentos. Se me
rompía muy fácilmente y se me hacían muchísimos enredos. Una amiga me recomendó
este champú y desde el tercer lavado o así ya noté muchísimo la diferencia.
¡Además huele genial!/
/After having done blond highlights to my hair and especially
after the summer, my hair was at its worst moment. It broke very easily and I
had many entanglements. A friend recommended me this shampoo and from the third
wash or so I noticed so much difference. It also smells great!
¡Y estos son mis favoritos del momento! Perdonad si me he
enrollado mucho, pero me pasa cuando hablo de cosas que me gustan haha. ¿Cuáles
son vuestros favoritos? Sed muy felices y muchos besis./
/And these are my current favorites! Sorry if I rambled a
lot, but it always happen when I talk about thinks that I like haha. What are
your current favourites? Be happy and lots of kisses.
Listening: Shout Out To My Ex - Little Mix.
