¡Primer post del año! ¡Feliz sábado y feliz 2017! Ya estoy
de vuelta en Berlín y toca ponerse las pilas para el nuevo año. Hace muchísimo
frío aquí pero el lado positivo es que ¡ha nevado! Haha. Hoy quiero hablar
sobre las series y películas que he estado viendo aprovechando las vacaciones
de navidad (y que voy a seguir viendo aprovechando este frío polar):
First post of the year! Happy Saturday and Happy 2017! I'm
back in Berlin and it's time to organise myself for the new year. It is very
cold here but the positive side is that it has snowed! Haha. Today I want to
talk about the shows and movies I've been watching taking advantage of the
Christmas holidays (and I'll continue to see taking advantage of this polar
cold weather):
+Friends:
Estas navidades empecé a ver Friends y no tengo ni
idea de por qué no lo había hecho antes. ¡Me encanta! Aunque estoy segura de
que la conoceréis, es una comedia que trata sobre la vida de 6 amigos en Nueva
York. Estoy realmente enganchada y estoy muy feliz porque tiene 10 temporadas y
aún me quedan 9. ¡No quiero que se acabe haha!/
/This Christmas I started watching Friends and I have no idea
why I hadn’t done it before. I love it! Although I'm sure you know this show,
it's a comedy about the lives of 6 friends in New York. I'm really obsessed and
I'm really happy because it have 10 seasons and I still have 9 to watch. I don’t
want it to end haha!
+Black Mirror:
Esta es otra que empecé a ver hace poco y ya
la tengo casi terminada. Nunca había visto una serie como esta y creía que no
sería de mi estilo pero me alegro muchísimo de haberle dado una oportunidad.
Cada capítulo es una historia completamente diferente y todos hacen una crítica
a algún aspecto de la sociedad actual. Es increíble lo mucho que te hace pensar
cada capítulo y me encanta que sea tan diferente a otras series. No puedo recomendarla
lo suficiente./
/This is another I started to watch recently and I have
almost finished. I've never watched a show like this and I thought it wouldn’t be
my style but I'm really glad I gave it a try. Each chapter is a completely
different story and each one criticizes some aspect of today's society. It's
amazing how much each chapter makes you think and I love that it’s so different
from other series. I cannot recommend it highly enough.
+Scream Queens:
Aunque esta última temporada no me ha
gustado tanto como la primera, no puedo parar de ver Scream Queens. Tiene algo
que simplemente me encanta haha. El humor absurdo, los actores y actrices, el
vestuario… Es muy divertida y es perfecta para aquellos momentos en los que
solo quieres desconectar./
/Although I didn’t like this last season as much as the first,
I cannot stop watching Scream Queens. It has something that I just love haha.
The absurd humor, the actors and actresses, the clothes... It is very funny and
is perfect for those moments when you just want to disconnect.
+The Vampire Diaries:
8 temporadas y no puedo parar de ver
Crónicas Vampíricas. ¿Qué serán que tienen los vampiros que me obsesionan
tanto? Haha. Creo que he hablado mil veces de esta serie y me siento pesada
pero es una de mis series favoritas y estoy muy triste porque ya vaya a
terminar :(./
/8 seasons and I cannot stop watching The Vampire Diaries.
What do vampires have that obsess me so much? Haha. I think I've talked a
thousand times about this TV show and I feel annoying but it's one of my
favorite series and I'm very sad because it’s going to end :(.
+Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos/Fantastic Beasts and Where to Find Them:
Obviamente no podía faltar esta
película. Mi obsesión con Harry Potter cada día se hace mayor y que sigan
sacando libros y películas no ayuda nada. Y aunque no llegue al nivel de las
originales, Animales Fantásticos me encantó, y sé que a cualquier potterhead le
encantará ;)./
/Obviously I couldn’t not include this movie. My obsession
with Harry Potter every day gets bigger and it doesn't help that new books and movies keep
being released. And although it doesn’t reach the level of
the original ones, I loved Fantastic Beasts, and I know any potterhead will
love it ;).
+Les Miserables:
Ya la había visto hace tiempo, pero la
volví a ver recientemente y dios mío! ¡Había olvidado lo mucho que me gustaba!
Si no os gustan los musicales ya podéis olvidaros de verla, pues TODA la película
son canciones. Pero ya sabéis que son mi género preferido y esta película es
espectacular./
/I had watched it long ago, but I watched it again recently and oh my
god! I had forgotten how much I like it! If you don’t like musicals you can
forget about watching it, because ALL the movie are songs. But you know that
they are my favorite genre and this movie is spectacular.
+Vaiana/Moana:
Sin duda mi favorita de todas♥. Es increíblemente bonita
y si sois fans de Disney tenéis que verla. Las canciones son espectaculares y
los personajes entrañables. Hubo muchos momentos en los que casi lloro hahah.
¡Recomendadísima!/
/Definitely my favorite of all♥. It is incredibly
beautiful and if you are Disney fans you have to watch it. The songs are
spectacular and the characters are endearing. There were so many times in which
I almost cried hahah. Highly recommended!
+Antes de ti/Me before you:
Película de cama, manta y sobretodo una caja
de pañuelos al lado. Yo ya me había leído el libro y me encantó, y aunque en
las películas siempre se pierde algo de la esencia del libro, también me gustó
muchísimo♥./
/Movie of bed, blanket and especially a box of tissues next
to you. I’ve already read the book and I loved it, and although in the movies I
always miss something of the essence of the book, I also liked it very much♥.
¡Muchas gracias por leerme un día más! Cada día disfruto más
escribiendo en este blog♥. Espero que hayáis encontrado alguna serie o peli
nueva para ver, o si ya las habéis visto, contadme qué os parecen! Sed muy
felices y muchos besos./
/Thank you very much for reading me one more day! Every day I
enjoy more writing on this blog♥. I hope you have found some new shows or
movies to watch, or if you have already watched them, tell me what you think!
Be happy and lots of kisses.
Listening: Castle On The Hill - Ed Sheeran.
