¡Hola a todos y feliz domingo! Espero que hayáis tenido una
semana genial. La mía ha sido un poco estresante pero nada que una buena
mascarilla facial no pueda arreglar haha. Hoy os enseño el maquillaje que me
hago (casi) siempre que salgo, es decir, mi rutina de maquillaje. Es muy
natural y bastante rápido así que espero que os sirva de inspiración a algunas
de vosotras :). ¡Disfrutad!
Hello
everyone and happy Sunday! I hope you had a great week. Mine has been a bit
stressful but nothing that a good facial mask cannot fix haha. Today I show the
makeup that I put on (almost) whenever I go out, ergo, my makeup routine!. It
is very natural and pretty fast so I hope it will inspire some of you :). Enjoy!
Primero me aplico como base la BB Cream Nude Magique de L'Oreal Paris (siempre
con la cara limpia). Suelo usar las manos porque es más rápido y creo que queda
más natural. Después, toca el corrector y últimamente estoy usando el Fit Me de Maybelline que aporta bastante cobertura. Me lo aplico en las ojeras haciendo
un triangulo, en las imperfecciones y en el arco de las cejas para dar
luminosidad. A continuación, lo fijo todo con los polvos translucidos All About Matt de Essence y una brocha gigante. Pasando a los ojos, me pinto la línea de agua de
arriba de negro y la de abajo con el lápiz Master Drama The nudes de Maybelline en el tono Rose Pearl que ya sabéis que
fue uno de mis favoritos el mes pasado. Con el Liquid Ink Eyeliner de Essence (también
favorito!) me hago el delineado tipo gato. Para terminar, me aplico 2 o 3 capas
de la máscara Lash Sensational de Maybelline. ¡Turno de las cejas! Básicamente
uso el Brow Satin de Maybelline (tono Dark Blonde) para rellenarlas y después las fijo con el gel Make Me Brow de Essence. Uso la paleta Iconic Pro de Makeup Revolution para el bronceador, el colorete,
y el iluminador, que son colores preciosísimos y muy naturales (creo que os
habréis dado cuenta que yo siempre voy a lo natural hahaha). Y por último,
aplico un poco de bálsamo para los labios y últimamente estoy usando mucho un lipbalm de H&M (similar aquí) que da un color muy sutil a los labios. Y voilá!/
/First I
apply as a base the L'Oreal Paris BB Cream Nude Magique (always with clean face). I usually use my
hands because it's faster and I think it is turns more natural. Then, it’s turn
for the concealer and lately I'm using Maybelline Fit Me which provides quite
a lot of coverage. I apply it in the dark circles making a triangle shape, in the spots
and in the arch of the eyebrows to brighten up my face. Then I set it all with the Essence translucent powder All About Matt and a giant brush. Moving to the eyes, I painted the above water
line black and the below one with the pencil Maybelline Master Drama The Nudes in the color Rose Pearl, that you know was
one of my favorites last month. With the Essence Liquid Ink Eyeliner (also a favorite!) I make
a winged eyeliner. Finally, I apply 2 or 3 layers of the mascara Maybelline Lash Sensational. Eyebrows turn! Basically I use the Maybelline Brow Satin (Dark Blonde) to
fill them and then fixed them with the Essence Make Me Brow Gel. I use the Makeup Revolution Iconic Pro palette for bronzer, blush and highlighter, which are so beautiful and very
natural colors (I think you may have noticed that I always go to the natural look
hahaha). And finally, I apply some lip balm and lately I'm using a lot an H&M lipbalm (similar here) which gives a very subtle color to the lips. And voilá!
¡Muchas gracias por leer este post! Tenía muchas ganas de
hacerlo y enseñaros los productos favoritos que utilizo en el día a día. ¿Qué
productos utilizáis vosotros? Sed muy felices y muchos besis :D./
/Thank you
for reading this post! I really wanted to do it and show you my favorite
products that I use on a daily basis. What products do you use? Be happy and lots
of kisses :D.
Listening: Say It - Flume ft. Tove Lo.
